-
Physical abuse 75 - 76 16
باء- الإيـذاء البدنـي 75 - 76 19
-
Cases of physical abuse are also on the increase.
وحالات الإيذاء البدني في ازدياد أيضاً.
-
Mustafa Goekce was, therefore, charged only with the offence of causing bodily harm.
ولذلك اتُهم مصطفى غويكشـه بجريمة إحداث إيذاء بدني فقط.
-
Movement has been stopped among the Serbs because otherwise they were physically abused.
وقد توقفت الانتقالات في صفوف الصرب لأنهم تعرضوا للإيذاء البدني.
-
- Child battering and abuse and violence in the family,
- الإيذاء البدني للأطفال والاعتداء عليهم والعنف في الأسرة.
-
Most rural women face violence including physical assaults.
ويواجه معظم النساء الريفيات العنف بما في ذلك الإيذاء البدني.
-
When released, some victims showed signs of physical abuse.
وعند إطلاق سراحهم، بدا على بعض الضحايا علامات الإيذاء البدني.
-
Moreover, bodily harm may be grievous or slight, with the former type of bodily harm attracting a higher degree of punishment.
وفضلا عن ذلك، قد يكون الإيذاء البدني شديدا أو طفيفا، بينما تنتج عن النوع السابق من الإيذاء البدني درجة أكبر من العقوبة.
-
A distinction is made in Criminal Code when bodily harm is inflicted on a pregnant woman and is the cause of miscarriage.
وقد ميز القانون الجنائي الإيذاء البدني الحادث لامرأة حامل والمتسبب في إجهاضها.
-
In this case, the grievous bodily harm is punishable with imprisonment for a term from nine months to nine years.
وفي هذه الحالة، يعاقب على الإيذاء البدني الشديد بالسجن لمدة تتراوح بين تسعة أشهر وتسع سنوات.